{"id":19487,"date":"2022-04-07T12:36:18","date_gmt":"2022-04-07T12:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toladata.com\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/"},"modified":"2022-04-07T12:39:04","modified_gmt":"2022-04-07T12:39:04","password":"","slug":"importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/","title":{"rendered":"Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-f49aa020-69ff-45ad-bd10-9c09eedd1c96\"><strong>Aper\u00e7u de KoBo Toolbox<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p id=\"block-8e1cc6ab-79db-443d-85b1-402ca7da4f09\">KoBoToolbox <a href=\"https:\/\/www.kobotoolbox.org\/\">(https:\/\/www.kobotoolbox.org\/)<\/a> est un outil mobile gratuit de collecte de donn\u00e9es qui a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les ONG.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-fd25cb37-6fdf-424d-bc33-0311cde050cf\">L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la Harvard Humanitarian Initiative<a href=\"https:\/\/hhi.harvard.edu\/\">(HHI)<\/a> de l&rsquo;Universit\u00e9 de Harvard, et est maintenant une initiative conjointe de la HHI, de l&rsquo;UN OCHA et de l&rsquo;International Rescue Committee (IRC).<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-3b938c88-d2e8-48e0-a9cd-391aba047461\">Une introduction \u00e0 l&rsquo;outil peut \u00eatre trouv\u00e9e ici.<a href=\"http:\/\/support.kobotoolbox.org\/en\/articles\/751575-welcome-to-kobotoolbox\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-6944a924-14f6-4c1d-9008-ffe0106312ac\">Caract\u00e9ristiques<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-bfaafe15-aeb3-43a9-8943-a1b3e0bc94c5\"><li><strong>Cr\u00e9ateur de formulaires<\/strong> avec plus de 20 types de questions diff\u00e9rents (cat\u00e9goriques, num\u00e9riques, \u00e0 choix multiples, d&rsquo;\u00e9valuation, en texte libre, de consentement, etc.), possibilit\u00e9 d&rsquo;ajouter une logique de saut et de validation, biblioth\u00e8que de questions permettant aux utilisateurs de r\u00e9utiliser des questions existantes.<\/li><li>Possibilit\u00e9 d&rsquo;effectuer des <strong>v\u00e9rifications et des calculs en cours d&rsquo;enqu\u00eate<\/strong> pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des donn\u00e9es. Pour en savoir plus sur les calculs dans KoBoToolbox, <a href=\"https:\/\/support.kobotoolbox.org\/calculate_questions.html#list-of-available-calculation-operators\">cliquez ici.<\/a><\/li><li><strong>Fonctionnalit\u00e9s GPS, photo, m\u00e9tadonn\u00e9es de la photo et carte<\/strong> pour les points de donn\u00e9es afin d&rsquo;assurer la qualit\u00e9 des donn\u00e9es et d&rsquo;\u00e9tablir des rapports sur les donn\u00e9es.<\/li><li>Possibilit\u00e9 d&rsquo;importer et d&rsquo;exporter des formulaires XLS, des fichiers CSV, des pi\u00e8ces jointes multim\u00e9dia, des KPL (pour les points GPS), des \u00e9tiquettes Excel Analyser et SPSS.<\/li><li>Collecte de donn\u00e9es <strong>en ligne<\/strong> et <strong>hors ligne.<\/strong><\/li><li>Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre saisies via l&rsquo;interface web de KoBoToolbox ou synchronis\u00e9es \u00e0 partir d&rsquo;une <strong>application mobile<\/strong> (<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=org.koboc.collect.android\">KoBoCollect<\/a>) disponible pour les appareils Android (mais pas pour les iPhones).<\/li><li>Certaines fonctions de<strong>base d&rsquo;analyse<\/strong>et de visualisation des donn\u00e9es ainsi que le suivi en temps r\u00e9el.<\/li><li><strong>Contr\u00f4le de l&rsquo;acc\u00e8s des utilisateurs<\/strong>, qui emp\u00eache les utilisateurs d&rsquo;acc\u00e9der aux formulaires et aux donn\u00e9es s&rsquo;ils n&rsquo;en ont pas l&rsquo;autorisation.<\/li><li>Capacit\u00e9 \u00e0 prendre en charge les enqu\u00eates et la collecte de donn\u00e9es dans <strong>diff\u00e9rentes langues<\/strong>. L&rsquo;\u00e9tat des traductions est disponible <a href=\"https:\/\/www.transifex.com\/kobotoolbox\/kobotoolbox\/\">ici.<\/a><\/li><li>Consignation automatique des modifications apport\u00e9es aux enqu\u00eates et aux ensembles de donn\u00e9es. Les modifications apport\u00e9es au projet d&rsquo;enqu\u00eate sont enregistr\u00e9es et stock\u00e9es sous \u00ab\u00a0Afficher l&rsquo;historique complet\u00a0\u00bb.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-d6461bbc-c071-4b50-87af-5e6873a8ea37\">Technique<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-a771924d-c08f-474a-9a07-51490e9ece41\"><li>KoBoToolbox est un outil de collecte de donn\u00e9es mobile <strong>open-source<\/strong> bas\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/opendatakit.org\/\">ODK<\/a>. La licence open-source est copyleft.<\/li><li>Il peut \u00eatre h\u00e9berg\u00e9 gratuitement par une organisation sur ses propres serveurs ou vous pouvez cr\u00e9er un compte gratuit sur l&rsquo;une des deux instances publiques de KoBoToolbox.<ul><li>Les serveurs publics de KoboToolbox sont situ\u00e9s dans l&rsquo;UE et aux \u00c9tats-Unis, selon le service auquel vous vous inscrivez.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-66db775b-ead1-4796-bbde-2fd29779df1c\">Fonctions suppl\u00e9mentaires<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-5104a733-6e47-4bc5-93d2-0633da4fee2a\"><li>Il est possible d&rsquo;int\u00e9grer les hashtags HXL dans les formulaires KoBo<\/li><li>KoBoToolbox s&rsquo;int\u00e8gre \u00e0 l&rsquo;outil de d\u00e9ploiement de formulaires <a href=\"https:\/\/enketo.org\/\">Enketo<\/a>, qui est \u00e9galement open-source et bas\u00e9 sur ODK.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-c26d8daf-3ff9-45d6-826a-b79366756a3b\"><strong>Utilisation de KoBoToolbox avec TolaData<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-a1dd4be0-2b55-4d34-b248-259b1c320c5f\">Int\u00e9gration avec TolaData<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-8d0182c7-75b0-480f-9bc9-e7263c45742a\"><li>Importez les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 partir de KoBoToolbox directement dans les tableaux de donn\u00e9es de TolaData via une API.<\/li><li>Les jetons API sont stock\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment pour chaque utilisateur, plut\u00f4t que pour chaque projet, de sorte que TolaData peut se connecter \u00e0 plusieurs comptes KoBo-Toolbox diff\u00e9rents pour la m\u00eame unit\u00e9 d&rsquo;organisation en m\u00eame temps.<\/li><li>Tout d&rsquo;abord, acc\u00e9dez \u00e0 la section \u00ab\u00a0Profil\u00a0\u00bb en cliquant sur l&rsquo;ic\u00f4ne circulaire bleue dans le coin sup\u00e9rieur droit de l&rsquo;\u00e9cran et s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Profil\u00a0\u00bb.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-f48cabc4-9cb7-45d3-a849-79b1afdbd0be\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-bf0d4036-33cd-4f6d-a430-af744a1fa1b4\"><li>Faites d\u00e9filer jusqu&rsquo;\u00e0 la section \u00ab\u00a0Param\u00e8tres\u00a0\u00bb. Utilisez le menu d\u00e9roulant de la section \u00ab\u00a0KoBo Jeton(s)\u00a0\u00bb pour s\u00e9lectionner l&rsquo;URL KoBo que vous utilisez, et ajoutez votre KoBo API Jeton. Vous pouvez trouver votre KoBo API Jeton dans la section \u00ab\u00a0Account Settings\u00a0\u00bb de votre compte KoBoToolbox. Lorsque vous avez termin\u00e9, cliquez sur \u00ab\u00a0Sauvegarder les changements\u00a0\u00bb.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-b157e78a-2c20-4d1b-8634-947f005fed63\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-16.03.54-1024x417.png\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-16.03.54-1024x417.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-453d0e4e-9177-435d-9785-dee9c01ab7c1\"><li>Une fois ces param\u00e8tres configur\u00e9s, acc\u00e9dez \u00e0 la section \u00ab\u00a0Tableaux de donn\u00e9es\u00a0\u00bb et cliquez sur \u00ab\u00a0Importer un tableau\u00a0\u00bb. S\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0KoboToolbox\u00a0\u00bb dans la liste d\u00e9roulante.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-f5988709-9a7b-4cc4-aa1f-a23493c78427\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.10.29-1024x288.png\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.10.29-1024x288.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-986c3f60-04b1-4e51-a84f-f0afa1492ec9\"><li>Ensuite, la plateforme vous demandera de s\u00e9lectionner la table que vous souhaitez utiliser dans KoBo.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-0f446e5d-1025-47fd-aa2b-76a562afe3b1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.14.20-1024x407.png\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.14.20-1024x407.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-6edb0b40-dca8-4283-b2da-7e8c83df7c1e\"><li>Une fois que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 la table d\u00e9sir\u00e9e, TolaData importera la table de donn\u00e9es, vous permettant d&rsquo;ajouter facilement ces donn\u00e9es \u00e0 vos indicateurs.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-95443fc5-be96-4a7a-8f37-59c3f310f7f6\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.17.47-1024x407.png\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.17.47-1024x407.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-20f2e99d-a3bd-4946-9765-6aaf5b3c82da\"><li>Consultez cet article pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;importation de donn\u00e9es \u00e0 partir d&rsquo;outils de collecte de donn\u00e9es tiers : <a href=\"https:\/\/www.toladata.com\/blog\/data-collection-tools-in-development-and-humanitarian-sector\/\">https:\/\/www.toladata.com\/blog\/data-collection-tools-in-development-and-humanitarian-sector\/.<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u de KoBo Toolbox KoBoToolbox (https:\/\/www.kobotoolbox.org\/) est un outil mobile gratuit de collecte de donn\u00e9es qui a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les ONG. L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la Harvard Humanitarian Initiative(HHI) de l&rsquo;Universit\u00e9 de Harvard, et est maintenant une initiative conjointe de la HHI, de l&rsquo;UN OCHA et de l&rsquo;International Rescue Committee (IRC). Une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"parent":19164,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_category":[],"doc_tag":[],"class_list":["post-19487","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"year_month":"2026-04","word_count":704,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Chandani","author_nicename":"chandani","author_url":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/author\/chandani\/"},"doc_category_info":[],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox - TolaData<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox - TolaData\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aper\u00e7u de KoBo Toolbox KoBoToolbox (https:\/\/www.kobotoolbox.org\/) est un outil mobile gratuit de collecte de donn\u00e9es qui a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les ONG. L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la Harvard Humanitarian Initiative(HHI) de l&rsquo;Universit\u00e9 de Harvard, et est maintenant une initiative conjointe de la HHI, de l&rsquo;UN OCHA et de l&rsquo;International Rescue Committee (IRC). Une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TolaData\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toladata\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-07T12:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@toladata\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/\",\"name\":\"Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox - TolaData\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png\",\"datePublished\":\"2022-04-07T12:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T12:39:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.toladata.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Base de connaissances\",\"item\":\"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.toladata.com\/\",\"name\":\"TolaData\",\"description\":\"Enabling organisations to create positive impact\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.toladata.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/#organization\",\"name\":\"TolaData\",\"url\":\"https:\/\/www.toladata.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-colors-large.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-colors-large.png\",\"width\":100,\"height\":120,\"caption\":\"TolaData\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toladata.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toladata\/\",\"https:\/\/x.com\/toladata\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/toladata\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCala_GmlWtE7vpI_g51OgjQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox - TolaData","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox - TolaData","og_description":"Aper\u00e7u de KoBo Toolbox KoBoToolbox (https:\/\/www.kobotoolbox.org\/) est un outil mobile gratuit de collecte de donn\u00e9es qui a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les ONG. L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la Harvard Humanitarian Initiative(HHI) de l&rsquo;Universit\u00e9 de Harvard, et est maintenant une initiative conjointe de la HHI, de l&rsquo;UN OCHA et de l&rsquo;International Rescue Committee (IRC). Une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/","og_site_name":"TolaData","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toladata\/","article_modified_time":"2022-04-07T12:39:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@toladata","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/","url":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/","name":"Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox - TolaData","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.toladata.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png","datePublished":"2022-04-07T12:36:18+00:00","dateModified":"2022-04-07T12:39:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png","contentUrl":"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture-de%CC%81cran-2022-03-11-a%CC%80-15.08.23-1024x214.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-donnees-depuis-kobo-toolbox-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.toladata.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Base de connaissances","item":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Importer des donn\u00e9es depuis Kobo Toolbox"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.toladata.com\/#website","url":"https:\/\/www.toladata.com\/","name":"TolaData","description":"Enabling organisations to create positive impact","publisher":{"@id":"https:\/\/www.toladata.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.toladata.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.toladata.com\/#organization","name":"TolaData","url":"https:\/\/www.toladata.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.toladata.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-colors-large.png","contentUrl":"https:\/\/www.toladata.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-colors-large.png","width":100,"height":120,"caption":"TolaData"},"image":{"@id":"https:\/\/www.toladata.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toladata\/","https:\/\/x.com\/toladata","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/toladata\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCala_GmlWtE7vpI_g51OgjQ"]}]}},"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/19487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/19487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19488,"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/19487\/revisions\/19488"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/19164"}],"next":[{"title":"Tableaux de bord","link":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/tableaux-de-bord\/","href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/19520"}],"prev":[{"title":"Importer des indicateurs dans TolaData","link":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/docs\/la-base-de-connaissances\/importer-des-indicateurs-dans-toladata\/","href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/19511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=19487"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toladata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=19487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}